Dilin, resmiyet kazandığı adres.
TRADUVERA Tercüme ve Danışmanlık olarak 50'den fazla dilde yeminli tercüme, noter onaylı tercüme ve apostil tasdik hizmeti sunuyoruz. Avcılar şubemizden İstanbul'un tamamına hızlı, gizlilik ilkesine bağlı ve resmî kurumlarda sorunsuz kabul gören çeviri hizmeti veriyoruz.
50+ Dilde Hizmet
Avrupa'dan Uzak Doğu'ya geniş bir dil yelpazesinde yazılı ve sözlü tercüme.
Yeminli Tercüman Kadrosu
Resmî kurumlarda geçerli, yeminli tercümanlarca imzalı ve kaşeli çeviri.
Noter & Apostil Desteği
Noter onayı ve apostil tasdik süreçlerinde uçtan uca danışmanlık.
Gizlilik Garantisi
Belgeleriniz ve kişisel verileriniz gizlilik ilkesiyle korunur.
Resmî ve ticari her belge için uçtan uca çözüm
Diploma ve nüfus kayıtlarından ticari sözleşmelere, akademik makalelerden sözlü organizasyonlara kadar geniş bir hizmet portföyü sunuyoruz.
Yeminli Tercüme
Resmî kurumlarda geçerli, yeminli tercüman imza ve kaşesiyle onaylı çeviri.
02Noter Onaylı Tercüme
Çevirinin noterde tasdik edilmesi için gerekli tüm sürecin takibi.
03Apostil Tasdik
Yurt dışında geçerlilik için apostil şerhi ve konsolosluk onay desteği.
04Sözlü Tercüme
Simultane ve ardıl tercüme ile toplantı, nikâh ve organizasyon desteği.
05Hukuki & Ticari Tercüme
Sözleşme, dava dosyası, şirket evrakı ve finansal rapor çevirileri.
06Teknik & Akademik Tercüme
Kullanım kılavuzu, tez, makale ve bilimsel yayın çevirileri.
Belgeniz dört adımda resmî çeviriye dönüşür
Belgenizi İletin
Belgenizi ofisimize, e-posta veya WhatsApp üzerinden bize ulaştırın.
Teklif & Süre Onayı
Dil çifti ve belge türüne göre fiyat ve teslim süresi netleştirilir.
Yeminli Tercüme & Kontrol
Çeviri yeminli tercümanca hazırlanır, ikinci bir gözle kontrol edilir.
Onay & Teslimat
İstenirse noter onayı/apostil tamamlanır, belgeniz elden ya da kargo ile teslim edilir.
50'den fazla dilde yeminli tercüme
Avrupa, Orta Doğu, Asya ve Afrika dillerinde geniş bir yeminli tercüman ağıyla çalışıyoruz. Aradığınız dili listede göremezseniz bizimle iletişime geçin.
Avcılar Tercüme Bürosu, İstanbul'un batı yakasında yanınızda
Marmara Caddesi üzerindeki Avcılar şubemizde yeminli tercüme, noter onayı ve apostil süreçlerinizi tek noktadan, randevulu ya da yüz yüze takip edebilirsiniz.
- Marmara Caddesi Yusuf Çavuş İş Merkezi No:29/1 İç Kapı No:48, Avcılar / İstanbul
- 0532 661 99 23
- Hafta içi 09:00–18:30 · Cumartesi 10:00–15:00
Merak edilenler
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş bir tercüman tarafından yapılıp imza ve kaşe ile onaylanan çeviridir. Noter onaylı tercümede ise bu çeviri ayrıca noter tarafından tasdik edilir; birçok resmî kurum ve yurt dışı başvurusu için noter onayı istenir.
Apostil şerhi ne zaman gereklidir?
Lahey Sözleşmesi'ne taraf bir ülkede resmî belgenizin geçerli sayılması için apostil şerhi gerekir. Belgenizin gideceği ülkeye göre apostilin il tarafından mı yoksa konsolosluktan mı alınacağını sizin için netleştiriyoruz.
Teslim süresi ve ücretlendirme neye göre belirlenir?
Süre ve ücret; dil çifti, belge sayısı, sayfa uzunluğu ve noter/apostil ihtiyacına göre değişir. Belgenizi ilettiğinizde size net bir teklif ve teslim tarihi sunuyoruz; talep halinde aynı gün teslimat seçeneği de sağlanmaktadır.
Belgelerimin gizliliği nasıl korunuyor?
Tüm belgeler yalnızca ilgili tercüman ve kontrol ekibiyle paylaşılır, üçüncü kişilerle kesinlikle paylaşılmaz. Talep etmeniz halinde gizlilik taahhüdü de sunabiliriz.
Belgenizi bugün gönderin, resmi tercümeniz hazır olsun.
Avcılar şubemize gelin ya da belgenizi dijital olarak iletin; yeminli tercümanlarımız kısa sürede sizinle iletişime geçsin.